Sim Companies/frontend @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	394	0	0

Arabic	10%	2,838	18,713	117,314	2,811	2	2	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	55	280	1,791	44	11	0	0

Chinese (Traditional Han script)	95%	141	787	4,865	132	153	0	0

Czech	83%	539	3,773	23,991	528	13	0	0

Dutch	39%	1,912	12,401	77,530	1,894	78	0	0

French	96%	114	615	3,800	104	10	0	0

German	68%	989	7,382	45,916	966	124	0	0

Hindi	61%	1,213	7,900	49,707	1,197	61	1	1

Indonesian	16%	2,652	17,146	107,607	2,650	93	0	0

Italian	98%	53	324	2,074	45	8	0	0

Japanese	99%	28	176	1,143	20	8	0	0

Norwegian Bokmål	4%	3,046	20,080	125,805	3,046	14	0	0

Polish	71%	892	6,018	37,327	870	95	0	0

Portuguese (Portugal)	65%	1,106	8,056	50,342	1,086	20	0	0

Romanian	15%	2,685	17,321	108,713	2,684	40	0	0

Russian	79%	660	4,060	25,215	645	15	0	0

Spanish	70%	922	6,665	41,431	901	101	0	0

Turkish	72%	860	6,026	37,601	838	117	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.simcompanies.com
Instructions for translators	Please change your name to your in game name so we know who you are and can contact you easily about any changes.
Project maintainers	TheCenter vsobotka bot-sim-companies-clawdia
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`reactjs/translations/*.json`
Monolingual base language file	`reactjs/translations/en-US.json`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60,306		391,799		2,455,655
Source		3,174		20,621		129,245
Translated	65%	39,601	64%	254,076	64%	1,593,483
Needs editing	1%	244	1%	4,850	1%	29,285
Read-only	5%	3,174	5%	20,621	5%	129,245
Failing checks	2%	1,357	4%	17,351	4%	107,177
Strings with suggestions	1%	3	1%	21	1%	123
Untranslated strings	33%	20,461	33%	132,873	33%	832,887

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

391 k

Hosted words

60,287

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+66%

+12%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Sim Companies frontend	Changes pushed 2 hours ago
None Repository merged Sim Companies frontend	Repository merged Original revision: 8c46abc1e81f446d7e9c3f1e49c243e725fb4646 New revision: 9f8d98e80489584353f03fb1ddb111220e75b945 2 hours ago
None Changes committed Sim Companies frontend Czech	Changes committed 2 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Verification email sent. Please check your inbox and click the link to continue. Czech 96 characters edited Current translation State: Translated Ověřovací e-mail odeslán. Prosím zkontrolujte vaši schránku a klikněte na odkaz pro pokračování. 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English This account needs a verified email address before you can continue playing. Confirm the email below or enter a new one, then click the link we send you. Czech 172 characters edited Current translation State: Translated Tento účet potřebuje ověřenou e-mailovou adresu, než budete moci pokračovat ve hře. Potvrďte e-mail níže nebo zadejte nový, a následně klikněte na odkaz, který vám zašleme. 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Verify your email Czech 18 characters edited Current translation State: Translated Ověřte svůj e-mail 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Sourcing value Czech 18 characters edited Current translation State: Translated Pořizovací hodnota 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Producing right now Czech 15 characters edited Current translation State: Translated Právě ve výrobě 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Production costs are lower, but retail selling prices are also lower Czech 74 characters edited Current translation State: Translated Výrobní náklady jsou nižší, ale maloobchodní prodejní ceny jsou také nižší 8 hours ago
Toust Translation added Sim Companies frontend Czech	English Balanced economy with standard production costs and selling prices Czech 73 characters edited Current translation State: Translated Vyrovnaná ekonomika se standardními výrobními náklady a prodejními cenami 8 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.